Клиенты и CRMПрофили, посещаемость и заметкиПлатежи и счетаАбонементы и онлайн-платежиЯзыкиКаждый выбирает свой языкТайский языкСотрудники, клиенты и квитанции на тайскомОтслеживание прогрессаРезультаты, рекорды и оценка телосложенияКассаMaxРозница на стойке и складОтметка и киоскБыстрая отметка на стойкеРасписание и записиЗанятия, вместимость и листы ожиданияВыбор местаProКлиенты выбирают велосипед или реформерСообщенияLINE и почта. WhatsApp и SMS на тарифе MaxКабинет клиента и порталСамостоятельная запись и отметкаОтчёты и аналитикаProВыручка, удержание, посещаемостьАвтоматизацииProНапоминания и сценарииEmail-рассылкиProNewОдно письмо выбранной группеИИ-ассистентMaxNewГотовит работу, решаете выAPI и интеграцииProПодключите свой сайт и приложенияИнтеграцииLINE, Stripe, PromptPay и ваш сайтВсе функцииВсе функции, сгруппированные по задачам
Посмотрите вживуюПолная программа с демо-данными. Аккаунт не нужен.Открыть демо
Что вы проводите?Muay ThaiYogaCrossFitPilatesBoxingSwimmingЗанятия, клиенты, цены и формулировки, заданные для Muay ThaiПопробуйте для своего направленияДемо меняет занятия, клиентов, цены и слова под ваш бизнес.Выберите направление

Ваш зал говорит на языке каждого, кто в нём занимается.

Многоязычная программа для управления спортзалом. Владелец, ресепшен и каждый участник выбирают свой язык, и никто не выбирает его за другого.

15языков в программе

Свой язык у каждого

Язык задаётся для человека, а не для аккаунта. Три человека, три настройки, и ни одна не зависит от другой.

Владелец

Выбирает язык своего экрана в разделе Настройки, в пункте Языки. Для команды и участников при этом ничего не меняется.

English

Команда

Каждый работает на своём языке под своим входом. В профиле каждого можно также задать язык уведомлений, которые он получает. Если язык не задан, уведомления приходят на языке его экрана.

ไทย

Каждый участник

Язык участника хранится в его карточке, в поле Получает сообщения на языке. Участник может выбрать его и сам в кабинете участника, и его сообщения последуют за этим выбором.

Français

Что переведено

Программа работает на 15 языках. Вот что следует за языком каждого человека.

Приложение

Сама программа, для вас и для каждого человека в вашей команде.

Кабинет участника

Участники записываются, отменяют запись и читают свои квитанции на языках, которые поддерживает ваша студия, и переключают язык одним касанием.

Публичная страница записи

Страница, которую вы отправляете новичкам, предлагает выбор среди языков, которые поддерживает ваша студия.

Автоматические сообщения

Подтверждения записи, напоминания, письма о листе ожидания и о продлении уходят на языке участника. Напоминания и сообщения о продлении в LINE следуют тому же правилу.

Квитанции

Письмо с квитанцией пишется на языке участника. Квитанция всегда на одном языке, никогда на двух сразу.

Уведомления команде

Уведомления команде уходят на языке, заданном в профиле каждого человека, или на языке его экрана.

Два языка сразу

Ваша студия может писать сообщения на двух языках. Выберите их в разделе Настройки, в пункте Сообщения.

  • Участник, у которого в карточке указан язык, получает только этот язык.
  • Участник без указанного языка получает оба ваших языка, один под другим, в одном сообщении.
  • Студия, которая пишет на одном языке, отправляет его.

Booking confirmed · Muay Thai · All levels · 17:30

ยืนยันการจองแล้ว · Muay Thai · All levels · 17:30

Пример: участник без указанного языка в студии, которая пишет на английском и тайском.

Студия в Бангкоке за четыре шага

Это пример, а не история клиента: одна студия, в зале три языка.

01

Владелец читает по-английски.

Он ведёт студию на английском.

02

Ресепшен работает на тайском.

Экран у ресепшена на тайском, и уведомления следуют за ним.

03

Участники читают на трёх языках.

Тайский, английский и французский. Язык каждого участника указан в его карточке.

04

Никто ничего не переводит.

Встроенные сообщения сразу уходят на языке каждого участника.

Когда лучше выбрать другой инструмент

Свой язык у каждого нужен не всем. Вот когда стоит поискать в другом месте и чего мы пока не делаем.

  • Все в вашей студии читают на одном языке. Если владелец, команда и все участники читают на одном и том же языке, достаточно программы, созданной для этого языка. Настройка языка для каждого человека вам не нужна.
  • Вам нужен язык с письмом справа налево. Арабского и иврита нет среди 15 языков программы.
  • Вам нужен язык за пределами наших 15. Например, хинди.

Чего мы пока не делаем

  • Названия и тексты, которые вы пишете сами, остаются на том языке, на котором вы их написали. Названия занятий, названия абонементов и текст вашего сообщения (рассылка, автоматизация) не переводятся. За языком участника следует только рамка вокруг этого текста.
  • Студия пишет сообщения не более чем на двух языках.
  • Справочный центр написан на английском.
  • Подтверждения записи в LINE существуют только на английском и тайском. На любом другом языке они уходят на английском.
  • Квитанция всегда на одном языке, а её PDF печатается шрифтом, который покрывает латиницу и тайское письмо. Для китайского, бирманского и кхмерского читаемой копией служит письмо с квитанцией.

Программа на вашем языке

Одна страница на каждый язык: то, что видят владелец, администратор и клиенты, на этом языке.

Вопросы

Частые вопросы о языках

Может ли каждый участник выбрать свой язык?
Да. Участник может выбрать его в кабинете участника, и выбор сохраняется в его карточке. Вы также можете задать его в профиле, в поле Получает сообщения на языке. Его сообщения следуют этому выбору.
Могут ли владелец и сотрудники пользоваться разными языками?
Да. Язык задаётся для каждого человека. Владелец может читать по-английски, пока ресепшен работает на тайском, и ни один не меняет язык другого.
А как с сообщениями в LINE?
Напоминания и сообщения о продлении в LINE следуют языку участника, как и письма. Одно ограничение сегодня: подтверждения записи в LINE существуют только на английском и тайском, поэтому на другом языке они уходят на английском.
Что происходит, если сообщения нет на языке участника?
Всё сообщение уходит на английском, а не переведённым наполовину.
На скольких языках работает программа?
Она работает на 15 языках, и кабинет участника и автоматические сообщения есть на всех. Текст, который вы пишете сами, остаётся таким, каким вы его написали.
Что получает участник без указанного языка?
Если ваша студия пишет на двух языках, то оба, один под другим. Если на одном, то его. Участник с указанным в карточке языком получает только этот язык.
На каком языке приходят уведомления моей команде?
На языке, заданном в профиле каждого человека. Если он не задан, то на языке экрана этого человека.

Ведите завтрашние занятия в MoveMembers.

Откройте аккаунт за две минуты. Max ваш на 14 дней. Никто вам не позвонит.

  • 14 дней Max бесплатно
  • Без банковской карты
  • Без звонка продавца
  • Мы переносим ваших клиентов бесплатно